我在山里采集长寿灵芝，岩石是雷磊，葛藤缠绕着,山暗，昼如夜，东风狂舞，神雨,独自站在山顶，云海茫茫，漂浮不定,山中人如香杜若，饮松柏于石泉口，盖头,采摘山里的长寿曹植，岩壁雷磊葛藤盘绕,山里的人干净得像杜若，喝着山石，头顶松柏,"九歌山鬼"那座山上好像有人路过，戴着薜荔腰的是我。
"九歌山鬼"那座山上好像有人路过，戴着薜荔腰的是我。看那灵动的笑容多美，你会羡慕我婀娜多姿的身姿。驾着一只红豹，后面跟着一只狸，还有车桂花，一棵玉兰树，架起了彩旗。是我系着石兰的腰，系着杜衡，给你一些花来表达我的思乡之情。竹林深处看不到太阳，道路艰难，一个人难以行走。一个人站在高高的山顶上，云消云散，脚下飘卷。昼暗如夜，东风旋天神降雨滴。等女神忘了回家，等我老了谁让我永远美丽？采摘山里的长寿曹植，岩壁雷磊葛藤盘绕。抱怨女神忘了回家，你想我吗？你没有时间来吗？山中人如香杜若，饮松柏于石泉口，盖头。你是不是百感交集的想我？雷声滚滚，雨蒙蒙，猿鸣彻夜。风在吹，树叶簌簌飘落，思念女神是徒劳的。
2、求教一首古代诗歌的译文《 山鬼(诗经· 九歌仿佛有人穿过深山峡谷，戴着薜荔，环抱着一个女萝卜。很期待，笑容可掬，温柔可爱，长相迷人，开着红豹，跟着果子狸，以信义为车，用桂花装饰国旗。穿石兰杜衡折花聊寄相思，竹林深处，天黑，路陡，一个人来晚了。独自站在山顶，云海茫茫，漂浮不定，山暗，昼如夜，东风狂舞，神雨。我迷恋你，忘了回家，美丽褪去，如何才能永远留在花季？我在山里采集长寿灵芝，岩石是雷磊，葛藤缠绕着。抱怨你忘了回家，你想我却没时间来，山里的人干净得像杜若，喝着山石，头顶松柏。(我在想我的儿子，心里想，)你要我是真的还是假的？雷声滚滚，细雨霏霏，猿声啼啼，夜色沉沉，风在沙沙作响，树在沙沙作响，我想念我的儿子，独自感到悲伤。附:这首诗出自《楚辞》。
